all right câu
- All right, should be another couple of exits and we'll be there finally.
Chỉ còn vài chỗ giao nữa và ta cuối cùng sẽ tới đó. - All right. Who's gonna volunteer for the posse? Come on.
Được rồi, có ai muốn xung phong vô đội dân quân không? - Take it easy all right Tuck it away Higgins
Hãy cho nó dễ dàng tất cả các quyền Tuck nó đi Higgins - All right, I will now outline today's 1 2-point agenda.
Được rồi, tôi sẽ thảo luận 12 vấn đề của hôm nay. - No, no. I am in my sexual prime, all right?
Không được Chuyện quan hệ đối với anh đang rất ổn - Did I do that out loud? - Yup. - All right, guys, come on, come on, stop staring.
Tôi to tiếng quá ak? đừng nhìn họ chằm chằm thế nữa. - All right, give me one more chance.
Anh không hề biết! Thôi được, cho tôi thêm lần nữa đi. - She seems like a tough cookie; she'll be all right.
Cô ấy có vẻ là người cứng rắn, cô ấy sẽ ổn thôi. - All right now, let's go on to another story, "Rumpelforeskin."
Chúng ta bắt đầu câu chuyện tiếp theo nhé, Rumpelforeskin. - For now, we keep all this to ourselves, all right?
Từ giờ, chúng ta sẽ giữ nó cho riêng mình, được không? - All right, you know what, do what you want.
Được rồi, anh biết gì không Anh cứ làm việc anh thích. - What could you possibly say to make that all right?
Điều gì làm em có thể nói là làm việc đó đúng chứ? - All right team we are near Derkaderkastain!
Được rồi, các bạn, chúng ta đã sắp tới Derkaderkastain! - Hopefully, a change of scenery will help. - All right, Zach. - Let's see what you got.
Mong là thay đổi ngoại cảnh thì mọi việc sẽ ổn hơn. - All right, well, you know, there is a finale to this talk show.
Vâng, tôi... quý vị biết đấy talk show này đến hồi kết. - All right team, let's move to the inner city.
Được rồi, biệt đội, hãy tiến vô trung tâm thành phố. - And, um, I wanted you to know that it's okay, all right?
Anh chỉ muốn biết là mọi việc vẫn bình thường chứ? - All right, fine. Glass of water, crust of bread and then
Được rồi, một cốc nước một lát bánh mì và sau đó - Give us a ride to the next city, and we'll go to the police. All right.
Cho chúng cháu đi nhờ tới thành phố, để báo cảnh sát - All right. Well, I guess I'll just have to do what I do on dates.
Vậy thì tớ cũng sẽ làm những gì vẫn làm khi hẹn hò.
- all All units, be informed this should be... strictly 10-36 information. Tất cả...
- right Vanessa adler, she's a reporter for channel 12, right? Vanessa Adler, cô ấy...